# Ana Jelenković <jelenkovicana@hotmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-17T18:13:59+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-17 20:40+0000\n"
"Last-Translator: Ana Jelenković <jelenkovicana@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <http://translate.pkp.sfu.ca/projects/plugins/"
"quickSubmit/sr/>\n"
"Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.displayName"
msgstr "Dodatak za brzu predaju radova"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.description"
msgstr "Dodatak za predaju radova u jednom koraku"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.success"
msgstr "Članak je dodat"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successDescription"
msgstr "Pravljenje članka je uspešno završeno."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.successReturn"
msgstr "Vrati se na dodatak."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.descriptionLong"
msgstr ""
"Ovaj dodatak vam omogućava da brzo dodate kompletne podneske u fazu "
"proizvodnje ili direktno u problem."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancel"
msgstr "Predaja otkazana"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.cancelDescription"
msgstr "Podnošenje je otkazano."

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.published"
msgstr "Objavljeno"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.unpublished"
msgstr "Neobjavljeno"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.goToSubmission"
msgstr "Idi na Podnošenje"

msgid "plugins.importexport.quickSubmit.selectIssue"
msgstr "Problem mora biti obeležen"